dent: 2em;">

人们向周一去世的科克商人弗兰克·博兰致敬。

博兰先生在多个部门有着长期而重要的职业生涯，并积极参与了一些半国家机构的董事会。作为科克商会的前主席，他于2018年获得了该组织颁发的杰出商业贡献奖。

以科克的马洛路为基地，博兰先生开发了商用车分销业务，该业务于1967年成立，并发展成为爱尔兰第一家卡车和面包车租赁公司。

他曾担任英国和爱尔兰蒸汽包公司的董事兼董事长，Aer Lingus的非执行董事和Aer Rianta的董事长。他曾担任Beamish and Crawford, Ivernia Exploration和Cork Communications的董事会成员。

自1974年以来，他也是科克港委员会的成员，并在2002年成为科克港公司的首任主席之前两次担任其主席。

博兰先生也是斯旺西-科克渡轮公司的股东和董事会成员。他于1995年被任命为爱尔兰之光委员，在他担任主席期间(2008年结束)，该组织的新总部建于Dún Laoghaire, Co Dublin。

他在1992年和1993年担任科克商会主席，并帮助建立科克企业董事会。他在科克市800岁生日庆祝活动中发挥了作用，并在该市举办了卡蒂萨克高船比赛的舞台。

他开创了一系列的营销计划，重点是对内投资，吸引国际学生到UCC和CIT，并开发科克城的历史徒步旅行。

在他职业生涯的后期，他的商业兴趣集中在房地产开发上。

科克商会首席执行官康纳·希利(Conor Healy)表示，他们怀着沉重的心情承认了博兰先生的去世。他说:“这位人物在商业领域和公民领导领域的影响力都给科克留下了不可磨灭的印记。”

“弗兰克广泛而有意义的贡献，从他自己的商业企业的成功到他作为科克商会主席和长期成员的奉献服务，塑造了科克的商业景观和社会结构。

“他积极参与主要半国有公司的董事会，进一步证明了他的影响力之广，使他不仅是科克，而且是整个爱尔兰的令人钦佩的倡导者。”

“所有有幸认识弗兰克的人都会深切感受到他的离去所留下的空虚。我们向玛丽、弗兰克的孩子约翰、玛丽、弗兰基和凯文以及整个大家庭致以最深切的哀悼，因为我们哀悼失去了一位影响了许多人生活的杰出人物。”

软木塞的业务

来自科克的最新商业文章和商业分析的集合。